電車の行き先を聞かれた

上野駅で電車が目的地に止まるかを聞かれた。
英語で聞かれたのだが、相手の発音がよくないせいで、行きたい場所が新宿なのか千住なのか分からず。
確率としては新宿の方が高そうだけど、新宿と千住では方向が違うので迂闊に答えられない。
こっちも余裕がなかったので、教えられず。

地名は末尾まではっきり発音してくれないと困ります。